Fuurinkazan
Página Oficial en Inglés de Gackt.com
Datos
Título: Fuurinkazan
Estreno: 7 Enero
Episodios:
Cadena: NHK
Emisión: Domingos, 20:00hs
Género: Taiga
Un pequeño resumen de la historia
Fuurinkazan significa literalmente “Viento, Bosque, Fuego y Montaña”, alude a “El Arte de la Guerra”, por Takeda Shingen: “Moverse tan rápido como el viento, ser tan silencioso como el bosque, atacar feroz como el fuego y mantenerse inamovible como una montaña”.
En la época Sengoku (año 1543 de nuestra era) el país estaba en guerras civiles. Los mayores clanes y familias se disputaban el gobierno del país. En esa época, dos de los clanes más importantes eran el clan Tokugawa y el clan Oda.
Tokugawa Ieyasu tenía un pacto con Takeda Shingen (jefe del Takeda en Kai) para hacerse con el control de todo el territorio de Imagawa.
Pero cuando consiguieron su objetivo, las relaciones entre ellos fueron a mal; y Tokugawa hizo un pacto con algunos jefes muy importantes, entre ellos Uesugi Kenshin, el gran enemigo de los Takeda.
Entonces Tokugawa tenía el apoyo de Oda y Uesugi, y empezó una guerra contra Takeda. Después de muchas batallas, la alianza Tokugawa-Oda-Uesugi venció a los Takeda.
Luego Tokugawa ayudó a Oda a reunificar Japón.
Entrevista a Gackt
Fuente: Sanspo
Traducción: Gekka no Neko
El nacimiento de un “sospechoso[1] y bello Kenshin” al estilo de Gackt ・・・NHK Taiga Drama 「風林火山」 Fuurin Kazan
El cantante Gackt (edad no concretada), que está haciendo su debut en doramas en el Taiga Drama de NHK Fuurin Kazan (Domingos a las 8:00) que empieza el próximo año el 7 de Enero, reveló su disfraz el 30 de Noviembre (ver fotografía).
Largo cabello cayendo sobre su espalda, blanca piel. Esta es la forma que resulta si un señor de la guerra de la época feudal, Uesugi Kenshin, se encuentra con Gackt. Un sospechoso y bello Kenshin es nacido.
“Echiza por la forma en que él se autodiscuplina y sacrifica sus deseos para poder cumplir el deseo de calmar los tiempos turbulentos,” este es el atractivo[2] que Gackt le da a Keshin. Él dice, “Kenshin tiene carisma acompañada de locura. La más parte más agradable fue pensar en como convencer y expresar en la pantalla su abrumadora[3] belleza y locura.” Las fans de mediana edad y las más mayores seguidoras de los dramas históricos, pueden objetar ante esta única representación de Kenshin. “Quiero que disfruten del Kenshin que soy capaz de representar”, dice él, intentando enganchar al estilo de Gackt.
Notas
[1] 妖しく: Sospechoso, dudoso, cuestionable.
[2] 魅力: Encanto, fascinación, glamour, atractivo.
[3] 圧倒的な: Abrumador, impactante, irresistible, sublime, sin igual (preponderante)
Vídeos:
 |
 |
| Presentación, rueda de prensa (duración 01:47 min.) | Preview (duración 01:46 min.) |
 |
| Opening del Dorama (duración 03:53 min.) |