Ares

Ares

Basic Info
Primera canción del álbum Mars. Está cantada en un idioma extraño que no es japonés aunque nunca ha sido confirmado de cual se trata, pero las lyrics aparecidas en el panfleto sí están en japonés, suponemos que se trata de una traducción al japonés de la canción que canta.

Lyrics (Romaji)
kono aoi sekai
shinjitsu o motomeru mono wa mina onaji koto o iu

yuruginai sekai
yuki ga machi o oou you ni watashi no naka ni hirogatteyuku

kasuka na iro o obita sekai
sabishisa o shinjiru

watashi wa kono sekai de
ooku no akuma o mitekita ga
mada ichido mo kami ni wa deatteinai…

subete no kakawari o sutenakereba naranai toki
sore wa horoscope

yasashii to tomo ni zankoku
kono komiageru mono wa nani?

okubyou de aru to tomo ni kyoubou
watashi wa ittai nani no tame ni…

watashi no kioku no naka de kasuka ni mieru anata wa dare…

Performances
La canción Ares fue tocada durante el tour Mars ~ Sora kara no homounsha en el año 2000. (La performance fue recogida en la grabación del concierto de la gira Mars en el estadio Yokohama Arena el 1 de Julio de 2000, y producida en DVD bajo el título Mars ~ Sora kara no homounsha ~ Kaisou Tokubetuhen, también se editó un VHS de ese concierto).

Guía de lectura
Ares es el dios de la guerra griego, equivalente al dios de la guerra Marte (Mars en inglés).