Kizudarake no Lola

Canción de Saijo Hideki (link en inglés) que Gackt cantó en 1997 en un concierto llamado “KID’S WANNA ROCK! (A ROCK TRIBUTE TO HIDEKI SAIJO)” (este grupo no está relacionado con Malize Mizer, y ninguno de los miembros del video es del grupo).
La calidad del vídeo es bastante pobre, pero al parecer no existen más documentos en la red sobre esta canción “desconocida”. También os dejamos la canción completa para que la podáis escuchar.

Lyrics

Lola, (Lola) Kimi wa naze ni
Lola, (Lola) kokoro wo tojite
Lola, (Lola) boku no mae de sonna ni furueru

Ima kimi wo sukuu no wa
Me no mae no boku dake sa
Inochi mo kokoro mo
kono ai mo sasageru

Lola, (Lola) Kimi wo dare ga
Lola, (Lola) sonna ni shita no
Lola, (Lola) warui yume wa wasurete shimaou

Kono ude ni osugari yo
ima boku wa kuruoshiku
Inori mo chikai mo
kono ai mo sasageru…. Lola…

Inori mo chikai mo
kono ai mo sasageru… Lola…
Inori mo chikai mo
kono ai mo sasageru… Lola…

Japonés

ローラ(ローラ)君は 何故に
ローラ(ローラ)心を とじて
ローラ(ローラ)僕の前で そんなにふるえる
今 君を救うのは
目の前の僕だけさ
生命も 心も
この愛も 捧げる

オー ローラ(ローラ)君を 誰が
ローラ(ローラ)そんなにしたの
ローラ(ローラ)悪い夢は 忘れてしまおう
この腕に おすがりよ
今 僕は狂おしく
祈りも 誓いも
この愛も捧げる ローラ

祈りも 誓いも
この愛も捧げる
ローラ…
祈りも 誓いも
この愛も捧げる ローラ